All The Things They Don't Tell You About Port Forwarding.
Preface
Frequently across varying game hosting communities I see folks trying to start hosting servers for their friends but typically running into the same sets of roadblocks, blindly following poorly written guides & videos.
Instead of getting grumpy, trying to explain the process for the Nth time, I've decided to (shockingly) write out a guide to hopefully help folks, help themselves.